Fix up language inconsistenties

frontend/check-locales.cjs

@@ -9,6 +9,7 @@
 const allLocales = [
 	["en", "en-US"],
 	["es", "es-ES"],
+	["de", "de-DE"],
 ];
 
 const ignoreUnused = [

frontend/src/locale/IntlProvider.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { createIntl, createIntlCache } from "react-intl";
+import langDe from "./lang/de.json";
 import langEn from "./lang/en.json";
 import langEs from "./lang/es.json";
-import langDe from "./lang/de.json";
 import langList from "./lang/lang-list.json";
 
 // first item of each array should be the language code,
@@ -10,14 +10,14 @@ import langList from "./lang/lang-list.json";
 const localeOptions = [
 	["en", "en-US"],
 	["es", "es-ES"],
-	["de", "de-DE"]
+	["de", "de-DE"],
 ];
 
 const loadMessages = (locale?: string): typeof langList & typeof langEn => {
 	const thisLocale = locale || "en";
 	switch (thisLocale.slice(0, 2)) {
 		case "es":
-			return Object.assign({}, langList, langEs);
+			return Object.assign({}, langList, langEn, langEs);
 		case "de":
 			return Object.assign({}, langList, langEn, langDe);
 		default:
@@ -56,10 +56,7 @@ const getLocale = (short = false) => {
 const cache = createIntlCache();
 
 const initialMessages = loadMessages(getLocale());
-let intl = createIntl(
+let intl = createIntl({ locale: getLocale(), messages: initialMessages }, cache);
-	{ locale: getLocale(), messages: initialMessages },
-	cache,
-);
 
 const changeLocale = (locale: string): void => {
 	const messages = loadMessages(locale);
@@ -99,12 +96,4 @@ const T = ({
 	);
 };
 
-export {
+export { localeOptions, getFlagCodeForLocale, getLocale, createIntl, changeLocale, intl, T };
-	localeOptions,
-	getFlagCodeForLocale,
-	getLocale,
-	createIntl,
-	changeLocale,
-	intl,
-	T,
-};

frontend/src/locale/lang/de.json

@@ -32,6 +32,7 @@
   "certificate.none.subtitle.for-http": "Dieser Host verwendet kein HTTPS.",
   "certificate.none.title": "Kein",
   "certificate.not-in-use": "Nicht in Benutzung",
+  "certificate.renew": "Zertifikat erneuern",
   "certificates": "Zertifikate",
   "certificates.custom": "Benutzerdefiniertes Zertifikat",
   "certificates.custom.warning": "Mit einem Passwort geschützte Schlüsseldateien werden nicht unterstützt.",

frontend/src/locale/src/de.json

@@ -98,6 +98,9 @@
 	"certificate.not-in-use": {
 		"defaultMessage": "Nicht in Benutzung"
 	},
+	"certificate.renew": {
+		"defaultMessage": "Zertifikat erneuern"
+	},
 	"certificates": {
 		"defaultMessage": "Zertifikate"
 	},