From 93986d3c4d91954cb8c318c46327677ccfaf275c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dorivaldo Valentim <54032975+dorivaldovalentim@users.noreply.github.com> Date: Tue, 8 Aug 2023 17:03:26 +0100 Subject: [PATCH] Beggining the guide page translation (en => pt) --- docs/pt/guia/README.md | 113 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 112 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/pt/guia/README.md b/docs/pt/guia/README.md index fe840054..59af23eb 100644 --- a/docs/pt/guia/README.md +++ b/docs/pt/guia/README.md @@ -1 +1,112 @@ -../../README.md \ No newline at end of file +

+ +

+ + + + + + + +

+ +Este projeto vem como uma imagem docker pré-criada que permite que você encaminhe facilmente para seus sites +executando em casa ou não, incluindo SSL grátis, sem ter que saber muito sobre Nginx ou Letsencrypt. + +- [Configuração Rápida](#configuracao-rapida) +- [Configuração Completa](https://nginxproxymanager.com/pt/inicio) +- [Capturas](https://nginxproxymanager.com/pt/capturas) + +## Objectivo do Projecto + +Eu criei este projeto para preencher uma necessidade pessoal de fornecer aos usuários uma maneira fácil de realizar +proxy de hosts com terminação SSL e tinha que ser tão fácil que um macaco poderia fazê-lo. Este objetivo não mudou. +Embora possa haver opções avançadas, elas são opcionais e o projeto deve ser o mais simples possível +de modo que a barreira de entrada aqui é baixa. + +Buy Me A Coffee + + +## Funcionalidades + +- UI atrativa e segura, baseada em [Tabler](https://tabler.github.io/) +- Crie facilmente domínios de encaminhamento, redirecionamentos, streams e hosts 404 sem saber nada sobre Nginx +- SSL grátis usando o Let's Encrypt ou forneça seu certificado personalizado próprio +- Listas de Acesso e autenticação HTTP básica para os seus hosts +- Configurações avançadas do Nginx disponíveis para super usuários +- Gestão de usuários, permissões e auditoria de log + + +## Hospedando sua rede doméstica + +Não vou entrar em muitos detalhes aqui, mas aqui estão os princípios básicos para alguém novo neste mundo auto-hospedado. + +1. Seu roteador doméstico terá uma seção de encaminhamento de porta em algum lugar. Acesse e encontre +2. Adicione o encaminhamento de porta para as portas 80 e 443 ao servidor que hospeda este projeto +3. Configure os detalhes do seu nome de domínio para apontar para sua casa, seja com um ip estático ou um serviço como DuckDNS ou [Amazon Route53](https://github.com/jc21/route53-ddns) +4. Use o Nginx Proxy Manager como seu gateway para encaminhar para seus outros serviços baseados na web + + +## Configuração Rápida + +1. Instale o Docker e o Docker-Compose + +- [Documentação para a instalação do Docker](https://docs.docker.com/install/) +- [Documentação para a instalação do Docker-Compose](https://docs.docker.com/compose/install/) + +2. Crie o arquivo `docker-compose.yml` semelhante a: + +```yml +version: '3.8' +services: + app: + image: 'jc21/nginx-proxy-manager:latest' + restart: unless-stopped + ports: + - '80:80' + - '81:81' + - '443:443' + volumes: + - ./data:/data + - ./letsencrypt:/etc/letsencrypt +``` + +Isso é o mínimo de configuração obrigatória. Veja a [documentação](https://nginxproxymanager.com/setup/) para mais. + +3. Levante a sua stack rodando: + +```bash +docker-compose up -d + +# Se estiver usando docker-compose-plugin +docker compose up -d + +``` + +4. Faça login na UI de Admin + +Quando o container do Docker estiver em execução, conecte-se a ele na porta `81` para a UI de Admin. +Às vezes isso pode demorar um pouco por causa da geração das chaves. + +[http://127.0.0.1:81](http://127.0.0.1:81) + +Usuário Admin padrão: +``` +Email: admin@example.com +Senha: changeme +``` + +Imediatamente após o login com este usuário padrão, você será solicitado a modificar seus dados e alterar sua senha. + + +## Contribuidores + +Especiais agradecimentos a [todos os nossos contribuidores](https://github.com/NginxProxyManager/nginx-proxy-manager/graphs/contributors). + + +## Obtendo suporte + +1. [Encontrou um bug?](https://github.com/NginxProxyManager/nginx-proxy-manager/issues) +2. [Discussões](https://github.com/NginxProxyManager/nginx-proxy-manager/discussions) +3. [Desenvolvimento Gitter](https://gitter.im/nginx-proxy-manager/community) +4. [Reddit](https://reddit.com/r/nginxproxymanager)