Refactor certbot plugins install

- Added a script to install every single plugin, used in development and debugging
- Improved certbot plugin install commands
- Adjusted some version for plugins to install properly
- It's noted that some plugins require deps that do not match other plugins,
  however these use cases should be extremely rare

docker/rootfs/etc/s6-overlay/s6-rc.d/prepare/30-ownership.sh

@@ -24,4 +24,5 @@ chown -R "$PUID:$PGID" /etc/nginx/nginx.conf
 chown -R "$PUID:$PGID" /etc/nginx/conf.d
 
 # Prevents errors when installing python certbot plugins when non-root
+chown "$PUID:$PGID" /opt/certbot /opt/certbot/bin
 chown -R "$PUID:$PGID" /opt/certbot/lib/python*/site-packages