{
  "access-list": "zoznam prístupov",
  "access-list.access-count": "{count} {count, plural, one {pravidlo} few {pravidlá} other {pravidiel}}",
  "access-list.auth-count": "{count} {count, plural, one {používateľ} few {používatelia} other {používateľov}}",
  "access-list.help-rules-last": "Keď existuje aspoň jedno pravidlo, toto pravidlo „zamietnuť všetko“ bude pridané ako posledné",
  "access-list.help.rules-order": "Upozornenie: pravidlá povoliť a zamietnuť budú uplatňované v poradí, v akom sú definované.",
  "access-list.pass-auth": "Odoslať overenie na Upstream",
  "access-list.public": "Verejne prístupné",
  "access-list.public.subtitle": "Nie je potrebné základné overenie",
  "access-list.satisfy-any": "Splniť ktorékoľvek",
  "access-list.subtitle": "{users} {users, plural, one {používateľ} few {používatelia} other {používateľov}}, {rules} {rules, plural, one {pravidlo} few {pravidlá} other {pravidiel}} - Vytvorené: {date}",
  "access-lists": "Zoznamy prístupov",
  "action.add": "Pridať",
  "action.add-location": "Pridať umiestnenie",
  "action.close": "Zavrieť",
  "action.delete": "Vymazať",
  "action.disable": "Deaktivovať",
  "action.download": "Stiahnuť",
  "action.edit": "Upraviť",
  "action.enable": "Aktivovať",
  "action.permissions": "Oprávnenia",
  "action.renew": "Obnoviť",
  "action.view-details": "Zobraziť podrobnosti",
  "auditlogs": "Záznamy auditu",
  "cancel": "Zrušiť",
  "certificate": "Certifikát",
  "certificate.custom-certificate": "Certifikát",
  "certificate.custom-certificate-key": "Kľúč certifikátu",
  "certificate.custom-intermediate": "Sprostredkovateľský certifikát",
  "certificate.in-use": "Používa sa",
  "certificate.none.subtitle": "Nie je priradený žiadny certifikát",
  "certificate.none.subtitle.for-http": "Tento hostiteľ nebude používať HTTPS",
  "certificate.none.title": "Žiadny",
  "certificate.not-in-use": "Nepoužíva sa",
  "certificate.renew": "Obnoviť certifikát",
  "certificates": "Certifikáty",
  "certificates.custom": "Vlastný certifikát",
  "certificates.custom.warning": "Súbory kľúčov chránené heslom nie sú podporované.",
  "certificates.dns.credentials": "Obsah súboru s prihlasovacími údajmi",
  "certificates.dns.credentials-note": "Tento doplnok vyžaduje konfiguračný súbor obsahujúci API token alebo iné prihlasovacie údaje vášho poskytovateľa",
  "certificates.dns.credentials-warning": "Tieto údaje budú uložené v databáze a v súbore ako obyčajný text!",
  "certificates.dns.propagation-seconds": "Propagácia v sekundách",
  "certificates.dns.propagation-seconds-note": "Ponechajte prázdne pre predvolenú hodnotu doplnku. Počet sekúnd, počas ktorých sa čaká na propagáciu DNS.",
  "certificates.dns.provider": "DNS poskytovateľ",
  "certificates.dns.warning": "Táto sekcia vyžaduje znalosť Certbotu a jeho DNS doplnkov. Prosím, pozrite si dokumentáciu príslušného doplnku.",
  "certificates.http.reachability-404": "Na tejto doméne bol nájdený server, ale nezdá sa, že ide o Nginx Proxy Manager. Uistite sa, že vaša doména smeruje na IP, kde beží vaša inštancia NPM.",
  "certificates.http.reachability-failed-to-check": "Nepodarilo sa overiť dostupnosť kvôli chybe komunikácie so službou site24x7.com.",
  "certificates.http.reachability-not-resolved": "Na tejto doméne nie je dostupný žiadny server. Uistite sa, že doména existuje a smeruje na IP adresu s NPM a ak je to potrebné, port 80 je presmerovaný vo vašom smerovači.",
  "certificates.http.reachability-ok": "Váš server je dostupný a vytvorenie certifikátu by malo byť možné.",
  "certificates.http.reachability-other": "Na tejto doméne bol nájdený server, ale vrátil neočakávaný stavový kód {code}. Je to NPM server? Uistite sa prosím, že doména smeruje na IP, kde beží vaša inštancia NPM.",
  "certificates.http.reachability-wrong-data": "Na tejto doméne bol nájdený server, ale vrátil neočakávané údaje. Je to NPM server? Uistite sa, že doména smeruje na IP, kde beží vaša inštancia NPM.",
  "certificates.http.test-results": "Výsledky testu",
  "certificates.http.warning": "Tieto domény musia byť už nakonfigurované tak, aby smerovali na túto inštaláciu.",
  "certificates.request.subtitle": "pomocou Let's Encrypt",
  "certificates.request.title": "Vyžiadať nový certifikát",
  "column.access": "Prístup",
  "column.authorization": "Autorizácia",
  "column.authorizations": "Autorizácie",
  "column.custom-locations": "Vlastné umiestnenia",
  "column.destination": "Cieľ",
  "column.details": "Podrobnosti",
  "column.email": "Email",
  "column.event": "Udalosť",
  "column.expires": "Platnosť do",
  "column.http-code": "Prístup",
  "column.incoming-port": "Vstupný port",
  "column.name": "Názov",
  "column.protocol": "Protokol",
  "column.provider": "Poskytovateľ",
  "column.roles": "Roly",
  "column.rules": "Pravidlá",
  "column.satisfy": "Splniť",
  "column.satisfy-all": "Všetky",
  "column.satisfy-any": "Ktorékoľvek",
  "column.scheme": "Schéma",
  "column.source": "Zdroj",
  "column.ssl": "SSL",
  "column.status": "Stav",
  "created-on": "Vytvorené: {date}",
  "dashboard": "Panel",
  "dead-host": "404 Hostiteľ",
  "dead-hosts": "404 Hostitelia",
  "dead-hosts.count": "{count} {count, plural, one {404 hostiteľ} few {404 hostitelia} other {404 hostiteľov}}",
  "disabled": "Deaktivované",
  "domain-names": "Doménové mená",
  "domain-names.max": "Maximálne {count} doménových mien",
  "domain-names.placeholder": "Začnite písať pre pridanie domény...",
  "domain-names.wildcards-not-permitted": "Wildcards nie sú pre tento typ povolené",
  "domain-names.wildcards-not-supported": "Wildcards nie sú podporované pre túto certifikačnú autoritu",
  "domains.force-ssl": "Vynútiť SSL",
  "domains.hsts-enabled": "HSTS povolené",
  "domains.hsts-subdomains": "HSTS pre subdomény",
  "domains.http2-support": "Podpora HTTP/2",
  "domains.use-dns": "Použiť DNS výzvu",
  "email-address": "Emailová adresa",
  "empty-search": "Nenašli sa žiadne výsledky",
  "empty-subtitle": "Prečo nevytvoríte nejaký?",
  "enabled": "Aktivované",
  "error.access.at-least-one": "Je vyžadovaná aspoň jedna autorizácia alebo jedno prístupové pravidlo",
  "error.access.duplicate-usernames": "Používateľské mená pre autorizáciu musia byť jedinečné",
  "error.invalid-auth": "Neplatný email alebo heslo",
  "error.invalid-domain": "Neplatná doména: {domain}",
  "error.invalid-email": "Neplatná emailová adresa",
  "error.max-character-length": "Maximálna dĺžka je {max} znak{max, plural, one {} few {y} other {ov}}",
  "error.max-domains": "Príliš veľa domén, maximum je {max}",
  "error.maximum": "Maximum je {max}",
  "error.min-character-length": "Minimálna dĺžka je {min} znak{min, plural, one {} few {y} other {ov}}",
  "error.minimum": "Minimum je {min}",
  "error.passwords-must-match": "Heslá sa musia zhodovať",
  "error.required": "Toto pole je povinné",
  "expires.on": "Platnosť do: {date}",
  "footer.github-fork": "Forknite ma na GitHube",
  "host.flags.block-exploits": "Blokovať bežné exploity",
  "host.flags.cache-assets": "Uložiť zdroje do vyrovnávacej pamäte",
  "host.flags.preserve-path": "Zachovať cestu",
  "host.flags.protocols": "Protokoly",
  "host.flags.websockets-upgrade": "Podpora WebSockets",
  "host.forward-port": "Port presmerovania",
  "host.forward-scheme": "Schéma",
  "hosts": "Hostitelia",
  "http-only": "Len HTTP",
  "lets-encrypt": "Let's Encrypt",
  "lets-encrypt-via-dns": "Let's Encrypt cez DNS",
  "lets-encrypt-via-http": "Let's Encrypt cez HTTP",
  "loading": "Načítava sa…",
  "login.title": "Prihláste sa do svojho účtu",
  "nginx-config.label": "Vlastná Nginx konfigurácia",
  "nginx-config.placeholder": "# Zadajte vlastnú Nginx konfiguráciu na vlastné riziko!",
  "no-permission-error": "Nemáte oprávnenie na zobrazenie tohto obsahu.",
  "notfound.action": "Späť na hlavnú stránku",
  "notfound.content": "Ľutujeme, stránka, ktorú hľadáte, nebola nájdená",
  "notfound.title": "Ups… Našli ste chybovú stránku",
  "notification.error": "Chyba",
  "notification.object-deleted": "{object} bol odstránený",
  "notification.object-disabled": "{object} bol deaktivovaný",
  "notification.object-enabled": "{object} bol aktivovaný",
  "notification.object-renewed": "{object} bol obnovený",
  "notification.object-saved": "{object} bol uložené",
  "notification.success": "Úspech",
  "object.actions-title": "{object} #{id}",
  "object.add": "Pridať {object}",
  "object.delete": "Vymazať {object}",
  "object.delete.content": "Naozaj chcete vymazať tento {object}?",
  "object.edit": "Upraviť {object}",
  "object.empty": "Nie sú žiadne/y {objects}",
  "object.event.created": "Vytvorený {object}",
  "object.event.deleted": "Vymazaný {object}",
  "object.event.disabled": "Deaktivovaný {object}",
  "object.event.enabled": "Aktivovaný {object}",
  "object.event.renewed": "Obnovený {object}",
  "object.event.updated": "Aktualizovaný {object}",
  "offline": "Offline",
  "online": "Online",
  "options": "Možnosti",
  "password": "Heslo",
  "password.generate": "Vygenerovať náhodné heslo",
  "password.hide": "Skryť heslo",
  "password.show": "Zobraziť heslo",
  "permissions.hidden": "Skryté",
  "permissions.manage": "Spravovať",
  "permissions.view": "Len na zobrazenie",
  "permissions.visibility.all": "Všetky položky",
  "permissions.visibility.title": "Viditeľnosť položky",
  "permissions.visibility.user": "Len vytvorené položky",
  "proxy-host": "Proxy hostiteľa",
  "proxy-host.forward-host": "Cieľový názov hostiteľa / IP",
  "proxy-hosts": "Proxy hostitelia",
  "proxy-hosts.count": "{count} {count, plural, one {proxy hostiteľ} few {proxy hostitelia} other {proxy hostiteľov}}",
  "public": "Verejné",
  "redirection-host": "presmerovacieho hostiteľa",
  "redirection-host.forward-domain": "Cieľová doména",
  "redirection-host.forward-http-code": "HTTP kód",
  "redirection-hosts": "Presmerovací hostitelia",
  "redirection-hosts.count": "{count} {count, plural, one {presmerovací hostiteľ} few {presmerovací hostitelia} other {presmerovacích hostiteľov}}",
  "role.admin": "Administrátor",
  "role.standard-user": "Bežný používateľ",
  "save": "Uložiť",
  "setting": "Nastavenie",
  "settings": "Nastavenia",
  "settings.default-site": "Predvolená stránka",
  "settings.default-site.404": "Stránka 404",
  "settings.default-site.444": "Bez odpovede (444)",
  "settings.default-site.congratulations": "Gratulačná stránka",
  "settings.default-site.description": "Čo zobraziť, keď Nginx zachytí neznámeho hostiteľa",
  "settings.default-site.html": "Vlastné HTML",
  "settings.default-site.html.placeholder": "<!-- Sem zadajte vlastný HTML obsah -->",
  "settings.default-site.redirect": "Presmerovať",
  "setup.preamble": "Začnite vytvorením administrátorského účtu.",
  "setup.title": "Vitajte!",
  "sign-in": "Prihlásiť sa",
  "ssl-certificate": "SSL certifikát",
  "stream": "Stream",
  "stream.forward-host": "Cieľový hostiteľ",
  "stream.incoming-port": "Vstupný port",
  "streams": "Streamy",
  "streams.count": "{count} {count, plural, one {stream} few {streamy} other {streamov}}",
  "streams.tcp": "TCP",
  "streams.udp": "UDP",
  "test": "Test",
  "user": "používateľa",
  "user.change-password": "Zmeniť heslo",
  "user.confirm-password": "Potvrdiť heslo",
  "user.current-password": "Aktuálne heslo",
  "user.edit-profile": "Upraviť profil",
  "user.full-name": "Celé meno",
  "user.login-as": "Prihlásiť sa ako {name}",
  "user.logout": "Odhlásiť sa",
  "user.new-password": "Nové heslo",
  "user.nickname": "Prezývka",
  "user.set-password": "Nastaviť heslo",
  "user.set-permissions": "Nastaviť oprávnenia pre {name}",
  "user.switch-dark": "Prepnúť na tmavý režim",
  "user.switch-light": "Prepnúť na svetlý režim",
  "username": "Používateľské meno",
  "users": "Používatelia"
}